csütörtök, május 31, 2007

Szleng

Ma reggel mikor gyalogoltam ki a hévhez azon gondolkodtam, hogy mennyire meghatározható egy embercsoport szókincse. Mennyire eltozrul, megváltozik. Teljesen más szókincs alakul ki. Egy ember több csport tagja is lehet. Ez leginkább idősebb korban vehető észre. Itt leginkább a munkahelyekre gondolok. Nagyon dúrván más nyelvet beszélünk mi itt bent mint a külvilág. Mivel még német nyelven folyik a munka ezért mikor beszélünk a melóról minden második szó német. Persze magyarosítva. Elég érdekes egy kavalkád. Persze a baráti társagában is mindenki másképp beszél. Vannak szavak, melyeket sokat használ, de csak ott. Máshol nevetségesek vagy értelmetlenek lennének.
Igazából a kislányoknál is igen extrém ez a dolog. Mikor megfigyeltem a babatérdű lányokat a mondatok felét nem értettem. Nem azért mert hülye vagyok, vagy süket, hanem olyan módon torzították a szavakat a nyelvtant mindent, hogy csak ők értették meg egymás.
Amilyen érthetetlen ez az egész annyira gyorsan változik is. Biztos sok nyelvész foglalkozik ezzel. Jó lenne olvasni ezekről.
Őncélú, magyarázós, faszságokat összehordó postot olvashatták.

Nincsenek megjegyzések: